加拿大签证申请中心服务同意书及使用条款

1.加拿大签证申请中心服务

加拿大签证申请中心向需入境加拿大而递交申请的客户提供多项行政支持服务和生物信息采集服务。

加拿大签证申请中心将收取由加拿大政府授权的相关服务费。

2. 责任

加拿大签证申请中心不是加拿大政府的代理人，是一家完全独立的服务单位，根据所在服务国的法律营运，

并全权负责所提供的服务。

3. 语言服务

加拿大签证申请中心提供英语、法语和当地主要语言的服务。

4. 协议

作为一个加拿大签证申请中心的客户，我了解并同意：

我已完全阅读本文件。我使用加拿大签证申请中心的服务是协助我向加拿大政府提交我的入境申请，所有

服务的条款在本文中详细说明。我了解在签证申请中加拿大签证申请中心没有决定权或影响力。

加拿大签证申请中心按照其与加拿大政府签订的合约要求收集个人信息。该授权包括任何认可的分包商。

加拿大签证申请中心将收取我的文件以及相关的个人信息，仅用于支持加拿大政府处理我的签证、许可或

旅行证件申请，包括从/向加拿大政府调用/传输这些文件和信息。

另外， 如下所述“委托人授权同意书”， 我同意加拿大签证申请中心通过以下指定人员接受/返还我的文件以

及个人信息。

我的个人信息可能包括我的申请表、相关文件， 可能包括由加拿大政府要求采集的指纹，照片，以及其他

生物识别信息。我的个人信息收集可能还包括签证申请相关信息、身份证件、个人履历和联系方式，也包

括电子文档记录或签证申请相关数据。

为了获得加拿大政府授权成为承包商，加拿大签证申请中心尊重个人信息的保密性并依照加拿大法律保护

个人信息。通过签署这份表格， 我确认知悉这些准则，以及加拿大隐私专员办公室的联系信息。加拿大签

证申请中心也可提供这些准则的副本。

这些文件和电子资料会被发送到加拿大政府来提供服务。

我明白加拿大签证申请中心将根据与加拿大政府的合约要求，在适用情况下，收集、使用、披露和保留我

的个人信息，为我提供行政服务支持以及生物信息采集服务，用于我的入境申请。除非我提供进一步的书

面同意，否则加拿大政府禁止加拿大签证申请中心在其他情况下披露我的个人信息或将该信息用于其他目

的。我明白，在加拿大签证申请中心对我个人信息的处理方面，如果我有顾虑，那么我有权使用提供给我

的联系信息向加拿大隐私专员办公室提出投诉。

姓名 (正楷填写) : _________________________地址：_________________________

手机号：_________________________

邮箱：_________________________

签名：_________________________

日期：_________________________

签于：_________________________ (城市，国家)

委托人授权同意书

(仅供申请人本人之外的旅行社或其他受委托之代理人递交申请/领取结果时填写)

本人同意位于_____________ （城市，国家）的加拿大签证申请中心允许下列受委托人代为递交/领取

本人的文件：

代表本人递交申请或领取结果的受委托人姓名：

__________________________

与申请人的关系（如适用）： ________________________

申请人签名： _____________________________ 日期： __________________________

授权声明书

(仅限于加拿大签证申请中心工作人员协助电子申请表格之申请人)

本人在加拿大签证申请中心工作人员的协助下，输入我个人的申请信息。本人在申请表格上提供了所需的

全部信息并回答了申请表的所有问题。我已详细阅读已完成并打印出的申请表，并声明：所提供的资料是

真实的、无误的，本人在此所递交的申请支持文件是真实的，并且没有以任何方式修改过。

姓名：___________________________

签名：__________________________________ 日期：___________________________选择提供指纹等生物信息的申请人

本人确认已经阅读在加拿大政府网站上关于生物信息的有效期和相关规定，并且依然选择提供生物信息。

本人作出此决定是基于其个人意愿，而非受到签证中心员工的影响或建议。

姓名：_______________________

签名：_______________________ 日期：_______________________

选择不提供指纹等生物信息的申请人

本人确认已经阅读在加拿大政府网站上关于生物信息的有效期和相关规定，并且依然选择不提供生物信息。

本人作出此决定是基于其个人意愿，而非受到签证中心员工的影响或建议。

姓名：_______________________

签名：_______________________ 日期：__________